Развод с иностранцем

Развод (следуя юридической терминологии – расторжение брака) является одним из способов прекращения брачных отношений. Нормы, регулирующие порядок расторжения брака на территории Украины, содержатся в Семейном кодексе Украины, Правилах утвержденных приказом Минюста от 18.10.2000 № 52/5, и некоторых иных нормативных актах.

Иностранцы, пребывающие в Украине на законных основаниях (в т.ч. на основании вида на жительство в Украине), пользуются правами и несут обязанности наравне с украинскими гражданами (ч. 1 статьи 3 Закона № 2398-VI). Это также касается прав и обязанностей в семейно-брачных отношениях.

Расторжение брака осуществляется на основании таких документов:

• – совместного заявления супругов в орган РАГС о намерении развестись;
• – заявления в орган РАГС одного супруга о намерении развестись (если второй супруг признан без вести пропавшим или недееспособным);
• – совместного заявления супругов, подаваемого в суд для принятия решения;
• – искового заявления одного из супругов с просьбой к суду о расторжении брака.

Следовательно, развод осуществляется путем обращения в орган РАГС или суд. Брак расторгается по заявлению, выражающему обоюдное согласие супругов о разводе, если у них нет несовершеннолетних детей. При невозможности присутствовать лично в день подачи заявления по уважительной причине отсутствующий супруг передает свой экземпляр заявления, удостоверенного нотариально. Актовая запись о расторжении брака делается по истечении одного месяца после подачи заявления, отведенного для возможного примирения супругов и отзыва заявления.

Развод с иностранцем: кому ребенок

При наличии несовершеннолетних детей (в т.ч. с гражданством Украины) супруги должны изначально подать заявление в суд, несмотря на возможное отсутствие спорных вопросов. Порядок обусловлен защитой интересов детей. Отсутствие разногласий обеспечит быстрое проведение процедуры.

Вместе с заявлением подается договор, содержащий такие условия:

• – с кем будут проживать дети после развода родителей;
• – каково будет участие в содержании и воспитании детей родителя, который не будет с ними проживать;
• – обязательства по алиментным платежам ребенку (при наличии этих условий договор удостоверяется нотариально; при нарушении условий долг взыскивается по исполнительной надписи нотариуса).

При наличии у мужа и жены разногласий по поводу развода один из супругов вправе подать исковое заявление в суд самостоятельно. Иск не предъявляют в период беременности и одного года после рождения ребенка. Это правило не применяется, если основанием для развода является антиобщественное поведение супруга, содержащее признаки преступления, направленное против жены и ребенка.

Отдельно стоит упомянуть о ситуациях, когда иностранец пытается вывезти ребенка за границу без ведома матери/отца. К сожалению, как правило, иностранные суды в спорных случаях становятся на сторону иностранца, потому шансы на возврат детей из-за границы маловероятны. Кроме случаев, когда речь идет о подделке документов с правом вывоза ребенка (согласие одного из родителей). В таких случаях, стоит играть на упреждение - необходимо добиться запрета на выезд ребенка за границу: только в очень редких случаях пограничники рискнуть разрешить выезд ребенку о котором имеются сведения в реестре пересечений границы Украины.

Порядок расторжения брака

В результате расторжения брак прекращается:

• – при расторжении в РАГС – в день выполнения актовой записи о расторжении;
• – при расторжении судом – в день вступления судебного решения в законную силу.

Прекращение заключенного с иностранцем брака и правовые последствия прекращения определяются правом, действующим в отношении правовых последствий брака (ст. 63 Закона № 2709-IV).

Правовые последствия брака определяются общим личным законом супругов, а при его отсутствии – правом государства, в котором супруги имели последнее совместное место жительства (ст. 60 Закона № 2709-IV).

Обязательно ли иностранцу приезжать в Украину для расторжения брака? Проживание за рубежом является уважительной причиной, по которой лицо не может лично явиться в орган РАГС.

Порядок действий может быть таков:

• – иностранец получает бланк заявления о расторжении брака, заполняет его на своем иностранном языке;
• – заполненное заявление нотариально удостоверяется и легализируется;
• – документы пересылаются в Украину;
• – супруг-украинец делает официальный перевод полученного заявления на украинский язык и удостоверяет его нотариально;
• – супруг-украинец подает заявление в РАГС от имени супруга-иностранца;
• – в течение месяца после подачи заявления иностранец должен письменно уведомить РАГС о своем желании расторгнуть брак и порядке получения свидетельства о расторжении брака (подпись удостоверяется нотариально).

Если брак расторгается по судебному решению, то иностранец аналогично направляет в Украину документы, необходимые для проведения процесса.

На нашем сайте вы найдете серию авторских материалов практикующих юристов посвященных теме оформления вида на жительство в Украине - читайте Как иностранцу купить автомобиль в Украине.

Раздел имущества

Наличие имущественного спора не является препятствием для расторжения брака. Если супруги не достигли согласия по поводу раздела имущества, то спор может быть решен и в течение бракоразводного процесса, и отдельно.

Для регулирования имущественных последствий брака супруги, один из которых является иностранцем, могут избрать право личного закона одного из супругов или право страны, в которой один из них проживает преимущественно.

Применительно к недвижимому имуществу может быть избрано право государства, в котором находится имущество. Избранное право прекращает применяться или изменяется по соглашению сторон при изменении личного закона или обычного места пребывания супруга, к личному закону или обычному месту пребывания которого привязано избранное право.

Новое право применяется к правовым отношениям с момента заключения брака, если иное не установлено супругами письменно. Если супруги не выбрали право, имущественные последствия брака определяются правом, которое применяется к правовым последствиям брака (ст. 61 Закона № 2709-IV).

Согласно украинскому законодательству по праву общей совместной собственности супругам может принадлежать такое имущество:

– имущество, которое было приобретено во время брака, даже если один из супругов не имел самостоятельного заработка без уважительной причины;

– имущество, которое принадлежало одному из супругов, стоимость которого возросла в связи с финансовыми, трудовыми, иными затратами второго супруга (признается объектом права общей совместной собственности решением суда) (ст.ст. 60, 62 СКУ).

По закону супруги могут разделить общее совместное имущество при пребывании в браке. Но, как правило, раздел имущества происходит во время или после бракоразводного процесса. Происходит это по правилам:

1. имущество делится в натуре; Неделимые вещи присуждаются одному из супругов при отсутствии договоренности.

2. имущество делится поровну (если иное не установлено брачным договором). При присуждении неделимой вещи одному супругу второй получает от первого сумму компенсации.

Раздел имущества с иностранцем – достаточно хлопотное дело, которое может быть усложнено:

– наличием спора между супругами;

– проживанием супруга за рубежом;

– наличием имущества в нескольких странах.

Потребуется перевод и легализация многих документов. Наличие имущества в разных странах предполагает проведение раздела в обоих из них. Нередко сложность представляет раздел недвижимого имущества. Во-первых, в большинстве случаев оно неделимо, во-вторых, спор решается по законодательству места нахождения и регистрации имущества. При разводе с иностранцем и разделе имущества супругов целесообразно обратиться за помощью к профессионалам. Они предоставят консультацию, обеспечат своевременную подготовку документов (в том числе перевод и легализацию) и участие квалифицированного представителя в Украине и за рубежом.

Использованные нормативные акты:
Закон о правовом статусе иностранцев
Закон об иммиграции
Постановление КМУ № 150
Постановление КМУ № 207
Постановление КМУ № 322
Постановление КМУ № 321